«We hope this decision will make it only difficult to attract the savings of the population.» / Lingvo Live

—asked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

We hope this decision will make it only difficult to attract the savings of the population.

1.
Мы надеемся, что единственной трудностью после принятия данного решения будет привлечение капитала населения
translation added by Татьяна Попенкова
0

Translations in the Lingvo dictionaries

You never know if you will make it out of the house with our unexpected snowfall.никогда не знаешь, сможешь ли выбраться из дома после нашего неожиданного снегопада

What is the make up of the population of the UK?Каков состав населения Великобритании?

The people to establish the first successful settlement in North America were a group of English men who decided to set up a colony in James Virginia. They hoped to find gold, silver and copper that would make them rich.Людьми, создавшими первое успешное поселение в Северной Америке, была группа англичан, которые решили основать колонию в...

Involvement of the population into all kinds of socially useful activities.Занятость населения всеми видами общественно полезной деятельности

I will make it on budgetЯ сделаю это в рамках бюджета (без превышения сметы).

The deteriorating financial situation in the country has a direct impact on the living standards of the population.Ухудшение финансового положения страны непосредственно сказывается на уровне жизни населения.

of указывает на

the определённый артикль

make itдобраться; добиться, достичь успеха