⁌ ULY ⁍added a comment 8 лет назад
Jane and Elena, your translations are grammatical, but nobody would ever say this. They're too wordy.
не говорит нам между какими странами идёт война
doesn't tell us what countries are at war
doesn't tell us what countries are fighting the war
не говорит нам, между какими странами идёт война
EditedDoesn't tell us between what countries the war is going on
Doesn't tell us between what countries there's a war going on.
Jane and Elena, your translations are grammatical, but nobody would ever say this. They're too wordy.
and in a written language too?
Especially in THE written language
Thank you!
👍🏼