Анастасия Котляроваadded a comment 8 лет назад
благодарю!
Go to Questions & Answers
Анастасия Котляроваasked for translation 8 лет назад
How to translate? (de-ru)
Wenn Ihre Theorie stimmte, müssten die ersten Todesfälle in den Massentieranlagen aufgetreten sein und nicht in der Wildpopulation
User translations (1)
- 1.
если ваша догадка была бы верной, первые смертельные случаи должны произойти в массе животных, а не в дикой популяции..
translation added by Василий ХаринSilver de-ru1
Discussion (10)
Василий Харинadded a comment 8 лет назад
Рад был вам помочь.
Dennis Schikirianskiadded a comment 8 лет назад
если ваша догадка была бы верной, первые смертельные случаи должны произойти в массе животных, а не в дикой популяции..
Неточный перевод.
Анастасия Котляроваadded a comment 8 лет назад
спасибо)
Dennis Schikirianskiadded a comment 8 лет назад
Рад был вам помочь. ;-)
Василий Харинadded a comment 8 лет назад
Настя, это Dennis Schikirianski - он человек не в себе.
Он просто больной человек..
Dennis Schikirianskiadded a comment 8 лет назад
Думаю, Настя скоро сама поймёт, кто тут больной. :-)
Анастасия Котляроваadded a comment 8 лет назад
пожалуйста не ссорьтесь господа:)
Василий Харинadded a comment 8 лет назад
С больного, что взять. Анализы, да и то паршивые.
Dennis Schikirianskiadded a comment 8 лет назад
Настя, не спешите безоговорочно верить переводам этого г-на. Дождитесь второго варианта. Это в ваших же интересах.