Dennis Schikirianskiadded a comment 8 anos atrás
участок приграничной территории
Клоунский перевод.
Go to Questions & Answers
Михаил Николаевasked for translation 8 anos atrás
How to translate? (de-ru)
Phasengrenzgebiet
User translations (2)
- 1.2
- 2.
участок приграничной территории
translation added by Василий ХаринSilver de-ru0
Discussion (4)
Ein Sucheradded a comment 8 anos atrás
участок приграничной территории
фазовый переход: физико-химические основы адсорбции – (an den Grenzen derartiger Phasen bildet sich ein Übergangsgebiet, sog. Phasengrenzgebiet) на границах таких фаз образуется переходная область или так называемый фазовый переход -
Василий Харинadded a comment 8 anos atrás
Ein Sucher, очень может быть.
Так как (участок приграничной территории) - следует понимать и как зона проводимости и ковалентная зона..
Так что разделяю вашу мысль.
Есть даже такой термин зона перехода.
Ein Sucheradded a comment 8 anos atrás
Werter Herr Эрнст Тельман, Ihre russische Übersetzung ist leider unkorrekt, weil das Wort „Grenzbereich“ auf Russisch „граничная область (зона)» und nicht „приграничная территория» bedeutet. Diese Fachwörter stimmen miteinander nicht. Das bestätigen auch Ihre zusätzlichen Erklärungen, die leider nicht überzeugend sind