«it no longer mattered that the money itself had no real value.» / Lingvo Live

Саша Михайленкоasked for translation 9 лет назад

How to translate? (en-ru)

it no longer mattered that the money itself had no real value.

1.
уже не имело значения, что деньги сами по себе уже не имели ценности.
translation added by Holy Moly
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

have deceived her into thinking him no longer youngони обманули ее, чтоб она уже не считала его молодым

Other economists have used the same data to argue that it is increased business activity that causes the money supply to rise, and that the money supply follows prices, not vice versa.Другие экономисты использовали эти же данные в качестве доводов того, что именно рост деловой активности приводит к рост...

She no longer smokes. She quitted smoking 2 years ago.она больше(no longer) не курит. Она бросила курить 2 года назад.

She no longer smokes. She gave up smoking 2 years agoона больше(no longer) не курит. Она бросила курить 2 года назад.

But he no longer was that strong man I used to picture him in my mindон уже не был таким сильным человеком, каким я себе его представляла

the определённый артикль

that тот, та, то этот, эта, этот)

no longerуже не, больше не