когда вам будет тяжело
If you have some problems - дословно если будут какие проблемы.
If you need help - если тебе будет нужна помощь.
Как вариант - "if you're in trouble"