«Vergiss lieber nicht, dass du viel Schlaf nachzuholen hast» / Lingvo Live

Aleksandra Richertasked for translation 8 лет назад

How to translate? (de-ru)

Vergiss lieber nicht, dass du viel Schlaf nachzuholen hast

Василий Харинadded a comment 8 лет назад

Лучше не забудь,тебе нужно как следует выспаться.

Translations in the Lingvo dictionaries

Vergiss lieber nicht, dass du viel Schlaf nachzuholen hast.Лучше не забудь, что тебе надо хорошо отоспаться.

ich will nicht, dass du mich falsch verstehstне хочу, чтоб ты неправильно понял меня

Glaubst du nicht, dass du dir zu viel erlaubst?тебе не кажется, что ты слишком много себе позволяешь

Ich will nicht, dass dir die gleiche Geschichte (das Gleiche) widerfährt.Я не хочу, чтобы с тобой произошла такая же история.

dassчто

haben иметь, владеть, обладать

duты

Ich wusste nicht, dass ich so ruhig, ausgewogen und lächelnd bleiben kannне думала, что я могу оставаться такой спокойной, уравновешенной и улыбчивой, обслуживая даже самых несносных клиентов