«We had to grab that audience and keep it.» / Lingvo Live

мяс мясasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

We had to grab that audience and keep it.

1.
Нам нужно было завладеть вниманием аудитории и удержать его.
translation added by Valeriya Roter
Bronze en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

if we have toесли нам придется

we were told that we had to ... in order to get jobнам сказали, что для того, чтобы получить работу, мы должны...

We have to do this in a simpler (/the simplest) wayНам следует делать так как проще / Мы должны делать то что проще (о способе)

How much longer do we have to wait?как долго нам ещё ждать

we were told that if we wanted to get a job we had to...нам сказали, что для того, чтобы получить работу, мы должны...

First we have to make pastry: mix mayonnaise, sour cream and flour. Then we take anything we haveсперва замешиваем тесто :майонез,сметана и мука . Потом берем все что есть в

toместные и пространственные значения

have toдолжен, обязан