«love is the answer at least for most of the questions in my heart» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

love is the answer at least for most of the questions in my heart

1.
Любовь - это ответ, по крайней мере на большинство вопросов в моём сердце.
translation added by Jane Lesh
Gold en-ru
2

Marina Bondarenkoadded a comment 8 years ago

Любовь это ответ как минимум на большинство ответов в моем сердце

Translations in the Lingvo dictionaries

she runs a buying office located in London that purchases goods for many of the major scandinavian stores.у неё свой торгово-закупочный офис, расположенный в Лондоне, который закупает товар для многих основных скандинавских ма...

most of the timeпочти все время

What is the meaning of the question a customs official may ask you "have you anythingto declare?"что означает вопрос, который может задать Вам сотрудник таможни: "есть ли у Вас товары подлежащие декларированию?"

Most of the time I bit the end of my penholder and gazed out of the window over the trees in the park to the hill beyond.В основном я покусывал краешек карандашницы и смотрел в окно, сквозь деревья в парке, на холм вдалеке.

be out of the questionне может быть и речи

of указывает на

the определённый артикль

is theэти слова отделять от предложения невозможно. перевод дальше, в примере.