«They regretted (rent) a car.» / Lingvo Live

—asked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

They regretted (rent) a car.

1.
они пожалели, что взяли машину в рент
translation added by Russ S
Silver en-ru
1
2.
They regretted renting a car.
Edited
Они пожалели, что взяли машину напрокат.
translation added by Aleh La
Gold en-ru
1
3.
They regretted to rent a car.
Edited
они пожалели взять в рент машину
translation added by Yefim Yasnogorsky
Gold en-ru
1

Russ Sadded a comment 8 years ago

Правильный перевод - они пожалели, что взяли машину в рент