«A dream is just a dream. A goal is a dream with a plan and deadline.» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

A dream is just a dream. A goal is a dream with a plan and deadline.

1.
Мечта-это просто мечта. Цель-это мечта с планом и сроком её достижения.
translation added by Eduard Nizamutdinov
1
2.
Мечта - это просто мечта. Цель это мечта с планом и сроком.
translation added by Yefim Yasnogorsky
Gold en-ru
1

Спасибо большое

Translations in the Lingvo dictionaries

he was disapointed that all of that was just a dreamчто ему все это приснилось,он был разочарован

This is just a dream for the time being, but I'm hoping that before long it'll become a reality.Пока это остаётся только мечтой, но я надеюсь, что в скором времени моя мечта воплотится в реальность

A goal is a dream with a deadlineЦель - это мечта, ограниченная сроком исполнения

I had to go to the library practically every day. It was just a matter of days before I needed to turn in my report and I still hadn't even written half.Я должен был ходить в библиотеку почти каждый день: оставалось всего несколько дней, до того как мне нужно было сдать до...

just a dreamвсего лишь мечта

Love is just a word, but you bring it definition. *word for word.Plz."любовь" - просто слово, но ты приносишь в него значение.

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

there are a lot of serious problemsмного серьезных проблем