«emergence» / Lingvo Live

Марина Захароваasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

emergence

Translations in the Lingvo dictionaries

emergence of dislocationsвыход дислокаций

emergence/arrival/advent of data storage systems and networksпоявление систем и сетей хранения данных

This led to the emergence of most scattering environments,Это привело к возникновению большинства рассеивающих сред

Information and communication technologies have made possible the emergence of the teleworkers seen by many pundits as the figure of the future.Информационные технологии и современные средства связи содействовали появлению особой категории людей, работающих из дом...

The problem of the strategy of undermining is that it can't explain the relative independence of objects from the constituent parts or stories, that is, to explain the phenomenon more commonly known as emergence.Проблема стратегии подрыва в том, что она не может объяснить относительную независимость объектов от составляющих их час...

It was not until the emergence of the women's suffrage movement in the 1840s-50s that feminist ideas reached a wider audience, in the form of so-called «first-wave feminism.»Только в период становления женского избирательного движения суфражисток в 1840-х-50-х годах феминистские идеи достигли ...

emergency непредвиденный случай; крайняя необходимость; крайность

Emergencyнепредвиденный

emergencучрезвычайная ситуация