Елена Кadded a comment 8 years ago
Hola, Кирилл! Быстрый - это какой? Такой же, как делает Гугл?
Я бы перевела так - No me despreciéis (desprecien) por mi pasado, ya no vivo allí. Но, если это последнее слово подсудимого, despriciar можно заменить.
Go to Questions & Answers
Кирилл Камалетдиновasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-es)
Не судите меня за прошлое.
Я там больше не живу.
Author’s comment
Елена, Доброго вечера! А как бы Вы перестроили эту фразу, если бы Вам нужен был быстрый перевод!
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (3)
Кирилл Камалетдиновadded a comment 8 years ago
Спасибо. Теперь я сам задумался 😂
Елена Кadded a comment 8 years ago
Не за что☺️