«Local authorities have reacted to the controversy by promising to quickly verify the situation on the ground.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Дмитрий Бобровскийasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

Local authorities have reacted to the controversy by promising to quickly verify the situation on the ground.

User translations (1)

1.
Местные власти отреагировали на дебаты пообещав быстро проконтролировать ситуацию.
translation added by Jane Lesh
Gold en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Let's start with the pros. Despite the fact that the installation of CCTV cameras in a large area, especially in the citys quite a cumbersome work that enables local authorities to monitor the situation on the streets around the clock.Начнем, пожалуй, с плюсов. Несмотря на то, что установка камер видеонаблюдения на большой территории, тем более, в город...

on the groundна месте

on the ground thatна основании того, что

snow on the ground, but grass still greenна замле лежит снег , а трава еще зеленая

keep your feet on the groundбыть реалистом

there is snow on the ground, but the grass is still green/ grass still remains green.на замле лежит снег , а трава еще зеленая

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

on the basis ofна основании того, что

Look in the dictionaries