«the pressure down there is like having several jumbo jets on top of you» / Lingvo Live

Дадаш Дадашевasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

the pressure down there is like having several jumbo jets on top of you

1.
давление здесь внизу словно на тебе лежит несколько боингов
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

on top of thatсверх того

to be on top of one's diaryбыть в курсе чьего-то дневника (читать и следить за ситуацией)

trying to get on top of thingsстараясь начать контролировать ситуацию

Harriet always comes out on top of the class.Хариет всегда становится лучшей в классе.

on top of the worldна седьмом небе (от счастья)

of указывает на

the определённый артикль

There wasтам было