Нашла для вас определение в интернете. Может быть поможет. "A very narrow and elongate anterior region of the head between the eyes and the base of the brachial crown. A branchial pillar is especially well developed in many young cranchiid squid."

Ошиблась. Сейчас исправлю.

В английском тексте ошибка - не "branchial", а - "brachial" должно быть.

brachial - по латыни "плечевой"
не знаю, как это применить к беспозвоночным...