through the years
на протяжении какого-то количества лет
Обычно имеется в виду достаточно большое количество лет.
на протяжении многих лет
Спасибо. :)