«my friend always tries to cheer up me rely on when i feel depressed» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Sasha Sashaasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

my friend always tries to cheer up me rely on when i feel depressed

User translations (1)

1.
my friend always tries to cheer me up when i feel depressed
Edited
Мой друг всегда старается развеселить меня, когда я подавлен
translation added by Holy Moly
Gold en-ru
1

Discussion (2)

Oleg Shevaldyshevadded a comment 8 years ago

если rely on, то не хватает части слов посередине предложения
если really, то on лишнее

Aleh Laadded a comment 8 years ago

"приободрить" , как вариант

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

my friend always tries to cheer me up when i feel depressedМой друг всегда старается развеселить меня, когда я подавлен

I always try to be rightя стараюсь всегда быть права

i am always trying to be correctя стараюсь всегда быть права

Can I rely on your help and support?Я могу рассчитывать на твою помощь и поддержку?

to cheer upподбодрить, развеселить

I like them very much because they always try to listen to my opinion, though they don’t always agree with what I say.Они мне очень нравятся, потому что всегда стараются прислушиваться к моему мнению, хотя не всегда согласны с тем, что я ...

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

rely onПолагаться на ...

Look in the dictionaries