«the shops were a hilly walk away» / Lingvo Live

Roman Djabievasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

the shops were a hilly walk away

1.
До магазинов нужно было добираться по холмистой дороге.
translation added by Aleh La
Gold en-ru
2

Translations in the Lingvo dictionaries

the shop was just closedмагазин только что закрыли

The shop is open everyday, 24/7.магазин открыт каждый день и работает круглосуточно

The shop is open 24/7магазин открыт каждый день и работает круглосуточно

The vegetables were fresher and they had various things she couldn’t get elsewhere. Mr. Patel, the owner of the shop, was checking through a list, but smiled, as he always did, when he saw her come in.Овощи были свежими, и имелись разные товары, которые она больше нигде не могла купить. Мистер Пэтэл, хозяин магазина, пр...

acquiring system (the shop is equipped with the acquiring system)система приеме платежей (банковскими) картами

The traffic in and out of the shop was heavy but the buyers were less plentiful than the lookers and askers.Движение в магазин и обратно было интенсивным, но покупающие были не так обильны, как глазеющие и интересующиеся.

the определённый артикль

a неопределённый артикль

walk awayунести, украсть