«People in Every Country learn to say many things without Speaking» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Яна Миллерasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

People in Every Country learn to say many things without Speaking

User translations (2)

1.
Люди в любой стране учатся говорить многое, не говоря ничего.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
2
2.
Люди в каждой стране учатся изъясняться не разговаривая вслух.
translation added by Paddington Bear
Gold en-ru
2

Discussion (2)

Яна Миллерadded a comment 8 years ago

Речь идет о глухонемых

Aleh Laadded a comment 8 years ago

В каждой стране люди учатся говорить, без того что бы произносить слова.

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

It wasn't until a month went by that he opened his mouth to say more than two words to somebody.Лишь спустя месяц он смог открыть рот и произнести более двух слов.

No, Кирилл is not a surname, obviously; it,s a first name. Probably Мбобо is a nickname then. Or maybe Кирилл is a real name and Мбобо is an adopted one (or vice versa). Need the context to say more accurately.Кирилл по имени Мбобо － so is Кирилл surname then?

There are plants and factories polluting the environment in every country.помогите с переводом в каждой стране есть заводы и фабрики загрязняющие окружающую среду.

There is nothing to say moreдобавить нечего

we should learn to say no while it’s still not too lateмы должны уметь вовремя сказать нет

we need to learn to say no in a timely mannerмы должны уметь вовремя сказать нет

toместные и пространственные значения

in внутри, в, на, в пределах

many thingsмногое

Look in the dictionaries