«As I watched him wander around his cage, I began to wonder about what weird and wonderful creatures there might be out there in the world» / Lingvo Live

Ddd Ddddasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

As I watched him wander around his cage, I began to wonder about what weird and wonderful creatures there might be out there in the world

1.
Наблюдая, как он бродит по клетке, я стал задаваться вопросами о том, какие еще странные и прекрасные животные обитают на планете
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

How many insects are there in the world?Сколько насекомых есть в мире?

his explanations were so vehement that, faltering, I began to wonder if I could state anymore that he was the mad one and I was not.Его объяснения были настолько бурными и напористыми, что я, потеряв всякое самообладание, не мог даже сообразить, что ещ...

It's one of the biggest and oldest banks in Russia and it is included in the TOP-50 largest banks in the world.Является крупнейшим и старейшим банком в России и входит в ТОП-50 крупнейших банков в мире.

what in the worldчёрт возьми!; какого чёрта?

I think there may be two opinions about itНа мой взгляд существуют два мнения по этому поводу...

have all the time in the worldиметь уйму времени

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

out thereне здесь