«In the wider economy, we are all customers, and the stall owners are like companies» / Lingvo Live

Natasha Yastremskayaasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

In the wider economy, we are all customers, and the stall owners are like companies

1.
Для экономики в широком смысле мы все клиенты, а владельцы ларьков как компании ...
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

We are all going to do our best.Мы все делаем все что в наших силах

It looks like we are all out honey todayвыглядит так как будто все мы немного не в себе сегодня

we are all aliensмы все пришельцы

We were all shocked when he produced a gleaming red guitarМы были потрясены, когда он извлек блестящую красную гитару.

We were all hoping this meant we'd get the old oneМы все надеялись, это значило, что мы получим старый...

The bottom line is, that, we are all, by and large, lunatics, "he says." The most difficult thing that artists have to deal with is...Суть в том, что все мы, по большому счёту, лунатики", говорит он. "Самое трудное, с чем приходится иметь дело художникам...

the определённый артикль

we areМы есть