about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Алтынбек Антонasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

This would not solve the problem of whether to allow questioning on the street, and it would not be practical in anywhere near all cases, but it would sometimes help.

Author’s comment

Я верю, что добрые люди мне помогут с переводом!

User translations (2)

  1. 1.

    это не решило бы проблему о том, разрешать ли проводить опросы на улице, и практического значения не имело бы ни в каких случаях даже близко, но иногда это могло бы помочь

    translation added by Elena Elena
    Bronze en-ru
    2
  2. 2.

    опросы на улице не решают проблему и не являются панацеей в любом случае, но иногда это может помочь.

    translation added by Maksim Асадулин
    1

Discussion (2)

Алтынбек Антонadded a comment 8 years ago

Большое при большое спасибо Вам Максим!
Счастья Вам и Вашим близким - родным!
еще раз благодарю за оказанную помощь!

Алтынбек Антонadded a comment 8 years ago

Мой Кумир! Лена Я же говорил Ваш перевод для меня это - СУПЕР!!
Вот оно и подтверждение этому!!!
Благодарю Вас! Будьте всегда счастливы!

Share with friends