Алтынбек Антонadded a comment 8 лет назад
Огромное спасибо! Всего Вам хорошего желаю!
Go to Questions & Answers
Алтынбек Антонasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
Evidence of intent can best be obtained by statement of the person doing the crime
User translations (1)
- 1.
Лучшим подтверждением наличия умысла послужит заявление самого человека, совершающего преступление
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru2
Discussion (4)
Elena Bogomolovaadded a comment 8 лет назад
Спасибо! Я вот подумала, что может быть и такой вариант:
"Доказать наличие умысла можно лучше всего путем получения признания самого преступника"
Алтынбек Антонadded a comment 8 лет назад
Елена огромное Вам спасибо за помощь которую Вы мне ранее оказали!
Мне очень понравился Ваш перевод!
Желаю огромного счастья, крепкого здоровья Вам и Вашим Близким!
Всего самого наилучшего!
С уважением Ваш поклонник!
Elena Bogomolovaadded a comment 8 лет назад
Большое спасибо:)