I'll be far from my family and will feel alone, nobody won't miss me (need in me). I love my family too much and can't imagine myself without it because I really love it. My family supports me and I can rely on it.

* nobody will miss me - двойное отрицание не употребляется
* have/feel a need in me - не пропускаем глагол, если need существительное, либо просто need me
* love my family very much - too much - это "люблю слишком сильно"
* love them, rely on them - под семьёй подразумеваются люди, поэтому лучше говорить о "них", а не о "ней"