«works for me» / Lingvo Live

Игорь Мельниковasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

works for me

Translations in the Lingvo dictionaries

Obtaining my degree wasn't at all like work for me because the subject matter was so fascinatingПолучение диплома для меня не было каким-то тяжким трудом, так как предмет был захватывающим / очень интересным.

I heard you have some bugs with your latest project. I know we are new to the company. this is what works for me when I address problem.я слышал, у тебя проблемы с последним проектом. Я знаю, мы здесь недавно работаем. Вот что подходит/помогает мне, когда ...

he works for meон работает на меня

let my mind work for me for onceПусть мой разум на этот раз мне послужит

work for peanutsработать за копейки/работать за гроши

the company I work for isn't doing so well this yearу компании, в которой я работаю, дела в этом году идут не очень хорошо

for для; ради

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

for meчто касается меня