«This is how much it will cost you to do your own taxes» / Lingvo Live

dodiez@gmail.comasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

This is how much it will cost you to do your own taxes

1.
вот, во сколько вам обойдется самостоятельная подготовка налогов к уплате
translation added by Elena Elena
Bronze en-ru
1
2.
Вот столько тебе это будет стоить, если сам будешь заниматься своими налогами.
translation added by Blob ★
Bronze en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

if you insist on I will kiss you but it will cost you 3 roubles without taxну если вы настаиваете на этом, я поцелую вас, но это будет стоить 3 рубля без налога

to do your own timeубивать время распоряжаться своим временем по своему усмотрению

• how long it takes you to do your homework; • what subject you usually start with, and why;как много времени у вас занимает выполнение домашней работы; с чего вы обычно начинаете, и почему;

It will cost you ...мои (услуги,работа,сервис) будут стоить ...

I want you to do your lessons (homework)Я хочу , чтобы... учил уроки

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

to doделать