«come up with the solution» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Eldar Dizerasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

come up with the solution

User translations (2)

1.
найти решение
translation added by Aleh La
Gold en-ru
1
2.
Предложить решение (проблемы, вопроса)
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

There's a sort of a contest running at the Capitol to see who can come up with the cleverest scheme to buy and store the oilв Капитолии сейчас в некотором роде соревнуются, кто сможет придумать самый хитрый план покупки и хранения нефти

On 12th June, a Fun Run took place in the town of Sunnyfield. A group of sixteen-year-old students from the local ligh school came up with the idea and over 500 people of all ages took part.12 июня состоялся Весёлый Бег в городке Саннифилд. Идею мероприятия представила группа 16-летних студентов из местной ст...

what really amazes me is that it took so long for people to come up with the idea.I seriously can't believe the guy who invented the light bulb didn't see baby wipes coming.Меня поражает, что человечеству потребовалось столько времени, дабы прийти к этой идее. Серьезно, я не могу поверить, чт...

come up with the ideaприходить к идее

(догнать по показателям)- catch up with the rival (в спорте)- come up with the contestantдогнать соперника

It wasn't uncommon for tailors and their clients to come (More often than not (/Pretty often) tailors and their clients came) up with the same ideas or innovations in different places and absolutely independently.- нередко одни и те же идеи, новшества приходили (и приходят) в голову портнихам или их клиенткам в разных местностях и ...

the определённый артикль

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.

come upподниматься, повышаться; усиливаться, увеличиваться

Look in the dictionaries