«Ich dem war auf Lande» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Кек Оasked for translation 8 years ago

How to translate? (de-ru)

Ich dem war auf Lande

User translations (1)

1.
Ich war auf dem Lande.
Edited
Я был(-а) в деревне/за городом.
translation added by Mariia M.
Bronze de-ru
0

Discussion (2)

Larysa Makoviiadded a comment 8 years ago

правильно ich war auf dem Lande.я был в сельской местности

Mariia M.added a comment 8 years ago

Следите за последовательностью слов в предложении, когда запршиваете его перевод.

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Ich habe meine Freunde getroffen, und wir sind aufs Land / ins Freie gefahren Ich habe meine Freunde getroffen, und wir sind stadtauswärts gefahrenЯ встретилась с друзьями и мы поехали загород

Ich habe mich mit den (meinen) Freunden getroffen und wir sind aufs Land gefahren.Я встретилась с друзьями и мы поехали загород

das ist auf jeden Fall wertэто в любом случае того стоит

Denn nix und niemand knackt man, glaube mir, das ist erst der AnfangВедь ничего и никого не расколоть, поверь мне, это только начало

Ich war auf dem Lande.Я был(-а) в деревне/за городом.

derобыкн не переводится

auf на, в, по

das ist aberэто.но

das ist eben soвсе так и есть

Look in the dictionaries