«Sie konsumieren so viel wie seit 13 Jahren nicht mehr» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Tanya Meyerasked for translation 8 years ago

How to translate? (de-ru)

Sie konsumieren so viel wie seit 13 Jahren nicht mehr

User translations (1)

1.
Sie konsumieren so viel wie seit 13 Jahren nicht mehr.
Edited
Ваш [их] уровень потребления достиг рекордной за последние тринадцать лет отметки.
translation added by Dennis Schikirianski
Bronze de-ru
1

Discussion (1)

Ein Sucheradded a comment 8 years ago

Согласен.

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Sie konsumieren so viel wie seit 13 Jahren nicht mehr.Ваш [их] уровень потребления достиг рекордной за последние тринадцать лет отметки.

so viel wie seit mehr als 20 jahren nicht mehrстолько, сколько больше 20 лет уже не

Nationalität: Armenier. Bin 48 Jahre alt. Lebe in Österreich seit 13 Jahren. Arbeite bei der Firma Kochtüren als Tischler. An Wochenenden sind wir mit meiner Ehefrau auf Arbeitssuche. Die Ehefrau als Reinigungskraft und ich als Gartenarbeiter o.Ä.Национальность: Армянин. Мне 48 лет. Живу в Австрии 13 лет. Работаю в фирме Kochtüren (тишлер). По выходным дням ищем с ...

so viel wieстолько же, как

so viel wie möglichвсё, что возможно; как можно больше

so viel wie möglihкак можно больше, по максимуму, насколько возможно

https://de.wikipedia.org/wiki/Gezi-ParkDer Gezi-Park (Gezi bedeutet so viel wie „Spaziergang“) ist ein ca. 3,8 ha großer städtischer Park in der Kommune Beyoğlu in Istanbul. Протесты в Геци-паркеGezi-proteste

Sie вы

mehr als doppelt so viel davon wieболее чем в два раза от того, сколько

Look in the dictionaries