Go to Questions & Answers
Женис Аязбаевasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)
Nachtigall, ich hör dir trapsen
User translations (1)
- 1.
Nachtigall, ich hör' dir trapsen!
EditedВижу, куда ты гнёшь!
Ясно, к чему ты клонишь!
Это шито белыми нитками!
Translator's comment
Буквальный перевод: соловей, я слышу стук твоих копыт!
Употребление: берлинский городской полудиалект
translation added by Dennis SchikirianskiBronze de-ru3