Elena Elenaadded a comment 8 лет назад
не весь перевод вместился в одно сообщение
Go to Questions & Answers
Сергей Панченкоasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
Pacific Teen Camp. How can I help you? Good afternoon. My name's Ann Smith. I'd like to reverse a week at your camp. When would you like to come? The first week of August. Which courses would you like to take? I'd like to take swimming and horse riding. Certainly. Can you give me your e-mail address
User translations (3)
- 1.
Я бы хотела записаться на уроки плавания и верховой езды. Конечно. Вы могли бы мне дать адрес своей электронной почты?
translation added by Elena ElenaBronze en-ru1 - 2.
Тихоокеанский лагерь для подростков. Чем я могу вам помочь? Добрый день! Меня зовут Энн Смит. Я бы хотела забронировать номер на неделю в вашем лагере. Когда бы вы хотели вселиться? На первой неделе августа. Какие занятия вы бы хотели посещать (какие курсы)?
translation added by Elena ElenaBronze en-ru1 - 3.
Pacific Teen Camp. How can I help you? Good afternoon. My name's Ann Smith. I'd like to reverse a week at your camp. When would you like to come? The first week of August. Which courses would you like to take? I'd like to take swimming and horse riding. Certainly.
EditedТихий океан Детский лагерь. Чем я могу вам помочь? Добрый день. Меня зовут Энн Смит. Я хотел бы обратить вспять неделю в вашем лагере. Когда Вы хотели бы приехать? В первую неделю августа. Какие курсы вы хотели бы воспользоваться? Я хотел бы взять плавание и катание на лошадях. Безусловно.
translation added by Spikle1
Discussion (2)
Сергей Панченкоadded a comment 8 лет назад
я понял