«i was made for loving you,baby» / Lingvo Live

Irina Nijeberschiasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

i was made for

loving you,baby

1.
я был рождён , что бы любить тебя, детка:)
translation added by Alina Dirks
0

Translations in the Lingvo dictionaries

I was made for loving you, baby, and you were made for loving me.Я был создан, чтобы любить тебя, малышка, а ты была создана, чтобы любить меня.

I wasn’t made for this world - a world where you can’t even set foot outside your house without finding yourself in an absolute/a total shitstorm.я не создан для этого мира, где стоит только выйти из дому, как попадаешь в сплошное дерьмо.

I wasn’t made for this world - a world where you can’t even set foot outside your house without finding in an absolute/a total shitstorm.я не создан для этого мира, где стоит только выйти из дому, как попадаешь в сплошное дерьмо.

I wasn’t made for a world where all you have to do is walk out of the house to find yourself in the absolute shit.я не создан для этого мира, где стоит только выйти из дому, как попадаешь в сплошное дерьмо.

I am pleased I am making your day.Мне приятно что я делаю радостым ваш день

A cup of tea was made for me.Мне налили чашку чая.

for для; ради

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

are madeсделаны