«Friend, recently, didn't you contact local post office? The post office does not have the parcel?» / Lingvo Live

Армен Мкртчянasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

Friend, recently, didn't you contact local post office? The post office does not have the parcel?

1.
ты не связывался с почтовым отделением? Там нет посылки?
translation added by Tony Martinez
0

Translations in the Lingvo dictionaries

and only now, looking at you from the side, I am proud that you were able to do something that I did not have the courage.и только сейчас, смотря на тебя со стороны, я горжусь тем, что ты смогла сделать то, на что у меня не хватило смелости.

They do not have the energy to communicate closely with a large number of people at the same time, but they can interact tete-a-tete for a very long time.У них нет энергии общаться близко с большим количеством людей одновременно, но тет-а-тет они могут взаимодействовать оче...

Dear buyer, if the post office does not lose the goods. Then you will receive in the next few days, please wait. If you do not receive within a week, please contact me. I will refund or re send the goods for you.Уважаемый покупатьель/закупщик/байер(тут уже от контекста) если почта не теряет товары. Тогда Вы получите их в течении н...

This device will work in Russia, in the English language. It does not have the Russian language by defaultЭто устройство будет работать в России на английском языке. На него не установлен русский по умолчанию (или что-то подоб...

sorry, I was so sleepy that I did not have the power to answer.прости, мне так хотелось спать, что у меня не было сил ответить.

do not have toнет необходимости

the определённый артикль

not не, нет, ни

do not1. отрицание настоящего неопределенного времени множественного числа (кроме I and you). 2. повелительное наклонение отри...