Holy Molyadded a comment 9 years ago
Если речь о технике безопасности, значит вопрос в том, признаны ли данные стандарты безопасности отраслью.
Go to Questions & Answers
Ирина Суглобоваasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
Industry recognized?
Author’s comment
Подскажите возможный перевод данной фразы, пожалуйста. До этой фразы был следующий текст: Attach list of training with content, length of training, frequency and completion rate.
Industry recognized?
Вообще речь идет об инструктажах по технике безопасности на заводе.
User translations (1)
- 1.
Признаётся (признано) отраслью? (имеется в виду, признано ли (официально) то, о чём идёт речь, отраслью (о которой идёт речь)).
translation added by Holy MolyGold en-ru0
Discussion (2)
Ирина Суглобоваadded a comment 9 years ago
большое спасибо)