Go to Questions & Answers
![](https://api.lingvolive.com/pictures/145654.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Лера Расаеваasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
the evening in
Example
She took the evening in.
Author’s comment
Необходим перевод слова evening in, не могу понять, что это может значить
User translations (1)
- 1.
вечер дома
example
She took the evening in.
Example translation
Она осталась дома вечером.
Translator's comment
An evening in или a night in - это выражение, означающее, что человек остаётся вечером дома, вместо того, чтобы пойти куда-нибудь (to go out), например в кино или в гости.
translation added by Holy MolyGold en-ru3