Irena Oadded a comment 8 anos atrás
диван также аутентичен, как и кресло
Перевод "аутентичен" некорректен
günstig-недорогой, оптимальный по цене (соотношение цена-качество).
Или, Валерий, укажите, пожалуйста, источник перевода как "аутентичный"
Go to Questions & Answers
Ezidi muzikasked for translation 8 anos atrás
How to translate? (de-ru)
Das Sofa ist genauso günstik wie der Sessel
User translations (2)
- 1.
диван также аутентичен, как и кресло
translation added by Валерий КоротоношкоGold de-ru0 - 2.
Das Sofa ist genauso günstig wie der Sessel
EditedСофа (=диван) точно так же стоит недорого (=оптимально по цене-качеству),что и кресло.
Диван, как и кресло, тоже недорогой (=оптимальный по цене-качеству).
translation added by Irena OGold de-ru0
Discussion (1)