Go to Questions & Answers
Татьяна Григорьеваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
However if the visitor over stayed the welcome, the host would offer a meal of cold shoulder of mutton. A deliberate act of rudeness, an unfriendly gesture.
User translations (1)
- 1.
However if the visitor overstayed the welcome, the host would offer a meal of cold shoulder of mutton. A deliberate act of rudeness, an unfriendly gesture.
EditedЕсли же посетитель/гость загостился, то хозяин предлагал ему холодную баранью лопатку в качестве еды. Намеренное оскорбление, враждебный/недружелюбнуй жест.
translation added by Mariia M.Silver en-ru1