Go to Questions & Answers
![](https://api.lingvolive.com/pictures/1517709.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Yana Panasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
я испугалась твоего вида. надеюсь ты так не выходишь на улицу
User translations (2)
- 1.
The way you look gave me a fright! I hope you don't go out (looking) like that...
translation added by Paddington BearGold ru-en1 - 2.
I am scared of the way you
look. I hope you don't go out like this.
translation added by Elena AbashkinaBronze ru-en0