«for the better» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Полина Меркерasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

for the better

User translations (3)

1.
к лучшему, (надеяться) на лучшее
translation added by Анастасия Соболевская
5
2.
к лучшему
translation added by Мария Капленко
4
3.
для лучшего
translation added by Sofa👾 Yani
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

change for the betterулучшаться

"If you're not willing to lose the good for the better, than it was never worth it" - LewyЕсли ты не хочешь сейчас выпустить из рук (отпустить) синицу, чтобы поймать журавля, то оно того никогда и не стоило.

I would like to change this world for the better.Мне бы хотелось изменить этот мир к лучшему

I would like to change the world for the betterМне бы хотелось изменить этот мир к лучшему

Let's hope for the bestБудем надеяться на лучшее

I'm going to have good (fascinating) time for the remaining three days.Я хорошо и увлекательно проведу оставшиеся 3 дня

the определённый артикль

for для; ради

the bestлутчшый

Look in the dictionaries