Holy Molyadded a comment 8 лет назад
Может вы имели в виду "to hook"?
Go to Questions & Answers
Anna Sevastyanovaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-en)
Поддевать
Example
Поддевать часть петли спицей.
Author’s comment
Нужно для форума о вязании, перевод hock with не был понят. Какой глагол используется в данном случае?
User translations (3)
- 1.
To pick up the stitch with a needle.
translation added by Anna SevastyanovaBronze ru-en0 - 2.
p.s. извините, не by, a with a needle
translation added by Таня Сысоева0 - 3.
To hook a(the) loop by a needle
translation added by Таня Сысоева0
Discussion (3)
Anna Sevastyanovaadded a comment 8 лет назад
Нет-нет, это выдал словарь to hock with. А на форуме меня поняли и это будет - to pick up the stitch with a needle.
Anna Sevastyanovaadded a comment 8 лет назад
Спасибо, мне написали на форуме как это будет, я добавлю перевод.