мне кажется по-русски это называется “поставляться”. кроме этого можно сказать “подставить шею” и “положить голову на плаху”, но сейчас это место чтобы очень широко распространено. еще можно “я ради тебя своей шкурой/шеей рискую”