Не затрагивая уместность перевода, замечание по грамматике: прилагательное "малорасходный" всегда пишется с одной буквой н (суффикс -н). Др. примеры: бескровный, безалкогольный, бездомный, неуютный, умный, степной, затратный и т.п. Их объединяет одна особенность — все слова образованы от существительных, в корне которых нет буквы Н в конце корня. В отличие от "коренной" (корень), "туманный" (туман), "салонный" (салон) и т.п.