«Which of teenagers ideas do you agree or disagree with» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

Which of teenagers ideas do you agree or disagree with

1.
с какими идеями подростков вы согласны или несогласны?
translation added by Elena Bower
1
2.
С какими идеями/мыслями подростков Вы согласны или несогласны?
translation added by Дмитрий Федоров
Bronze en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

do you agree or disagree with the statement in the titleСогласны ли вы или не согласны с утверждением в заголовке ?

Do you agree with the statement that....Согласен ли ты с утверждением, что ......

Do you agree?ты согласен?

I will give 20 dollars per one hour, do you agree?даю 20 долларов за один час согласин

agree or disagreeсогласие или несогласие

of указывает на

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.

do you wantЭто начало вопроса: "ты хочешь....?".