![](https://api.lingvolive.com/pictures/2172129.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Holy Molyadded a comment 9 years ago
Андрей, фраза "go in for sports" существует только в России и союзных республиках :) В англоговорящих странах так о занятиях спортом не говорят.
многие люди занимаются спортом чтобы быть сильным здоровым и чтобы быть в форме
A lot of people do sports to be strong, healthy and fit
Many people go in for sports in order to be strong, to be healthy as well as to be in good shape
A lot of people do sports to keep strong, healthy and stay in a good shape.
Андрей, фраза "go in for sports" существует только в России и союзных республиках :) В англоговорящих странах так о занятиях спортом не говорят.
они ее не понимают что-ли?
это устаревшая фраза, я нагуглил
Очень устаревшая, да. Раньше говорили "to go in for (something)" в смысле "увлекаться чем-либо", но уже очень давно так не говорят.