I can't feel a damn thing
Я ни черта ничего не чувствую!
Я не чувствую подвоха (неприятности и т.д.)