«I can't feel a damn thing» / Lingvo Live

Kseniya Jeffasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

I can't feel a damn thing

1.
Я ни черта ничего не чувствую!
translation added by Vladislav Jeong
Gold en-ru
2

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 years ago

Я не чувствую подвоха (неприятности и т.д.)

Translations in the Lingvo dictionaries

The sun is shining, but I can't feel the heat.солнце светит а я не чувствую жары

I can't feel my heartbeat, scared of what's insideя не чувствую своего сердцебиение боюсь есть ли сердце внутри

i can't feel my faceЯ не чувствую своего лица (не могу чувствовать)

a неопределённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I cantЯ не могу [сделать что-л.]

I'm going to have to stay home for the next few days. The doctor says I can't go out until my temperature is back to normal.Мне придется посидеть эти дни дома. Врач говорит, я не должен никуда выходить, пока температура не будет нормальной.