«I am short of time. I need to rush it through.» / Lingvo Live

Xiaoqing Heasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

I am short of time. I need to rush it through.

Translations in the Lingvo dictionaries

be short of timeиметь недостаточно времени

- Hey, it looks like I'm going to be about a half hour late. - Take your time, I need to stop by the bank anyway.- Слушай, похоже, я опаздываю где-то на полчаса. - Не спеши, мне все равно еще нужно заехать в банк.

If I am not short of time, I tidy up the room. I am through with it in 10 minutes.Если у меня остается время, я прибираю комнату. Я справляюсь за 10 минут

to be short of timeне хватать времени

I need to goмне пора идти

of указывает на

toместные и пространственные значения

I needнуждаюсь