«В 1888 году курсы были закрыты» / Lingvo Live

Катя Павловаasked for translation 9 years ago

How to translate? (ru-en)

В 1888 году курсы были закрыты

1.
The courses were closed (down) in 1888.
translation added by Holy Moly
Gold ru-en
1
2.
the educational courses were closed in 1888
translation added by Дмитрий Федоров
Bronze ru-en
0
3.
In 1888, the courses were terminated.
translation added by N N
0

terminated - преостановлены

The courses were shut down in 1888 - Курсы были закрыты в 1888

Holy Molyadded a comment 9 years ago

There is no difference between "closed (down)" and "shut down".

N Nadded a comment 9 years ago

нет. здесь как раз именно закрыты навсегда