«she is about well, in her late teens.» / Lingvo Live

SofiaPermiakovaasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

she is about well, in her late teens.

Elena Bogomolovaadded a comment 9 years ago

Скорее всего, в англ.тексте, well выделено запятыми: She is about, well, in her late teens

Translations in the Lingvo dictionaries

it was about timeнастало время

He had no idea what it was about, but Avery had probably watched it four hundred times.Он понятия не имел о чем этот фильм, но Авери смотрела его, кажется, четыреста раз.

She is about to be hereона вот вот должна быть здесь

«All three of them were about as nasty and mean as any men you could meet.»Все трое были такими же отвратительными и подлыми, как и любой мужчина, которого вы могли бы встретить.

As he was within striking distance of her,as he was about to swing up his arm to deal the back of her head a crashing blow,the telephone bell began to ringВ тот момент, когда он находился достаточно близко для удара, в тот самый момент, когда он был готов замахнуться и нанес...

He was about to tape the note onto her front door подскажите переводне type а TAPE!!! - он собирался снять (фото-видео) - запечатлеть записку у неё на входной двери

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

in внутри, в, на, в пределах