«По просьбе моих друзей было снято это видео.» / Lingvo Live

Alla T.asked for translation 9 лет назад

How to translate? (en-ru)

По просьбе моих друзей было снято это видео.

Как корректнее перевести это?

#Leisure and hobbies

1.
This video has been shot at my friends' request.
#Leisure and hobbies
translation added by N N
2
2.
This video was shot at the request of my friends
#Leisure and hobbies
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1